Mafia II z polskimi napisami. Cenega potwierdza polonizację gry

Polskim wydawca gry Mafia II jest Cenega Poland, która postanowiła przyszykować nie lada niespodziankę dla rodzimych graczy. Produkcja 2K Czech zostanie wydana w naszym kraju w polskiej wersji kinowej, czyli z napisami i to w wersji na wszystkie platformy docelowe.
Studio 2K Czech jest zdania, że w grze takiej jak Mafia II najważniejsza jest fabuła, która powinna być czytelna dla wszystkich graczy, nie tylko tych władających językiem angielskim. Stąd starania studia, aby rodzimi wydawcy lokalizowali ich produkcję. "To dla nas bardzo istotne, by dostarczyć możliwie najlepsze wrażenia dla fanów z całego świata i jesteśmy bardzo usatysfakcjonowani ze wsparcia dla Polski, Rosji i Czech z lokalizacją zawartości gry" – mówi Neil Ralley, główny manager 2K International Business.

Cenega Poland poinformowała, że testy polskiej wersji językowej trwają już od dłuższego czasu i efekty są rewelacyjne. Dzięki napisom, każdy będzie rozumiał fabułę produkcja, a przy tym Mafia II nie straci klimatu budowanego przez angielskie dialogi. Mafia II zadebiutuje na rynku 24 sierpnia, wtedy do wszyscy fani pierwszej części będą mogli ponownie wcielić się w żołnierza Mafii, który pnie się na szczeblach przestępczej kariery. Gra zostanie wydana na komputery PC oraz konsole Xbox 360 i Playstation 3.